E então, num dia como outro qualquer... fui até minha máquina de escrever, me sentei... e escrevi nossa história.
A onda, jednog ne tako posebnog dana prišao sam pisaæoj mašini, seo i napisao našu prièu.
Depois que apagamos a memória dela, fui até o seu trabalho e a chamei pra sair.
Кад смо је одрадили, ја сам... отишао тамо где ради и позвао је да изађемо.
Essa tarde, enquanto os conselheiros estavam treinando para o show de talentos... eu fui até o banheiro e troquei as câmeras.
Doði, matori. Vidi ovo. Poslepodne, dok su savetnici vežbali za šou talenata... odglumio sam napad astme i zamenio obe kamere.
Acordei e, sem saber o motivo, fui até o quarto dela.
Probudila sam se, i iz nepoznatog razloga, otišla sam u njenu sobu.
Fui até Saint Cloud para mostrar ao Mark e Vanessa o ultra-som e acabei ficando algumas horas.
Išla sam u St. Cloud da pokažem Marku and Vanessi ultrazvuk. Zadržala sam se par sati.
Fui eu que o prendi, fui até promovido depois.
Ja sam Vas uhapsio i bio unapreðen.
Eu fui até a livraria má e consegui um cartaz de inspiração.
Bila sam u zloj knjižari i uzela ti poster za nadahnuæe.
Fui até o Japão para ver os trens que tinham, fazia parte do meu serviço.
Bio sam u Japanu. To je dio mog posla.
E, quando saí, fui até ao hotel, com o Tyler.
I kada sam završila zaputila sam se u hotel sa Tylerom.
Esperei escurecer e aí fui até o toalete encontrá-la.
Чекао сам кад се смрачи и пошао у тоалет...
Então eu fui até a California, e me dirigi à nova sede.
Otišao sam u Kaliforniju, ravno u nove urede.
Bem, eu só fui até 1942, e descobrir que houve uma série de ataques de animais, periodicamente, dentro e ao redor desta cidade, durante os últimos 75 anos.
Pa, vratila sam se samo do 1942. godine i saznala da je bila serija napada životinja periodièno u i oko ovog mesta u prošlih 75 godina.
Fui até o quarto de vocês mas os dois estavam dormindo.
Ušla sam u spavaæu sobu, oboje ste spavali.
Na última vez que fui até seu cofre, a espada estava lá.
Kada sam poslednji put bio u tvom trezoru, maè je bio tamo.
Eu fui até lá e o encontrei.
Отишао сам тамо. И нашао сам га.
Então na segunda noite, fui até a importadora que Tufty havia montado com uma sala de cifragem, oculta nos fundos.
I tako sam druge noæi otišao u ispostavu za uvoz i izvoz, u èijem je stražnjem dijelu Thufty vodio skrivenu šifrarnicu. Poslao sam g.
Fui até a casa dela no dia seguinte, mas já tinha partido.
Otišla sam do njene kuæe sledeæi dan, ali je veæ bila otišla.
Fui até a sua casa aquele dia... para te dizer que eu nunca quis machucar ninguém.
Taj dan sam došao u tvoju kuæu da ti kažem da nisam hteo nikoga da povredim.
Fui eu que fui até lá falar com você!
Ja sam onaj koji je došao po tebe!
Sim, fui até lá há pouco e fingi que eu era ela.
Da, usunjao sam se tamo i pravio da sam ona.
Fui até o seu berço, olhei para você... e queria estrangulá-lo.
Пришла сам твом кревецу, погледала те. Хтела сам да те задавим.
Mais uma vez, fui até o Rei implorando que se rendesse.
Jošjednom, došaosam dokralja, moleći ga da se preda.
Quando a fumaça abaixou, fui até a posição deles.
Kada se dim rašèistio, krenuo sam ka njihovoj poziciji.
Fui até a Laurel para lutar por ela.
Bio sam do Laurel, da se borim za nju.
Fui até a casa deles ontem à noite, mas foram espertos para não ir para casa.
Била сам синоћ код њих, али довољно су паметни да тамо не долазе.
Achei por um momento que a redoma tinha sumido, e então fui até ele, tentei tocá-lo e...
Мислила сам да то значи да више нема куполе, а када сам му пришла да га додирнем...
Quando fui até à casa... os corpos deles estavam alinhados no tapete, lado a lado.
Кад сам се појавио у кући, тела су им била поређана на тепиху једно до другог.
Verificando a denúncia, eu fui até a casa.
Javio sam se na dojavu, približio sam se kuæi.
Ao invés disso, fui até lá 20 minutos depois.
Umesto toga, poranio sam 20 minuta.
Um drone Górgon caiu, eu fui até ele e achei o chip.
Gorgov dron se srušio... I ja sam otrčao do njega I našao sam čip.
Fui até lá na esperança de amenizar minha culpa.
Ušao sam nadajuæi se da æu sebi olakšati krivicu.
Fui até lá, e comecei a notar que estes meninos estavam mesmo batendo em algo.
Uveličao sam to, i počeo da primećujem da ova deca ustvari tuku nešto.
Mas se vocês repararem, eu trapaceei, porque eu apenas fui até 1994.
Ali primetili ste, ja sam varao jer sam išao samo do '94.
Então, fui até a UCSF e conversei com todos os grandes neurobiólogos de lá, e eles se mostraram meio impacientes, como os cientistas geralmente fazem quando alguém lhes faz perguntas desconcertantes.
Tako sam otišao na kalifornijski fakultet i razgovarao sa svim velikim neurobiolozima tamo i bili su pomalo nestrpljivi kao što često znaju biti naučnici kada im postavljaš nezgodna pitanja.
Então, fui até lá e propus ao padre: "Por que não reconstruímos a igreja com tubos de papel?"
Otišao sam tamo i predložio sveštenicima: "Zašto ne bismo ponovo sagradili crkvu od papirnih cevi?"
Eu fui até lá e observei a incrível família de lobos.
Pa sam otišao tamo i posmatrao jednu neverovatnu porodicu vukova.
E para experimentar isto -- Não consegui quem me emprestasse, mas eu fui até o showroom do fabricante, Toto, em Manhattan, e eles têm um banheiro separado do showroom que a gente pode usar, e foi esse que eu usei.
Da bih probao ovaj -- nisam mogao da ga dobijem samo za sebe, ali sam otišao u proizvođačev salon na Menhetnu, imaju toalet u salonu koji možete koristiti, što ja i jesam.
Eu quis ver como a minha cidade natal, Long Beach, contribuía para o problema, então no Dia de Limpeza da Praia em 2005 eu fui até a Península de Long Beach no extremo leste na nossa longa praia.
Želeo sam da vidim kako moj rodni grad doprinosi ovom problemu, pa sam na Dan Čišćenja Obale 2005. otišao do poluostrva Long Bič na istočnom kraju naše dugačke plaže.
E fui até os 17 minutos e quatro segundos.
I stigao sam do 17 minuta i 4 sekunde.
Então eu fui até lá em 2007, e consegui ter acesso a isso pouco antes da eleição -- a eleição nacional em 28 de dezembro.
Ja sam otišao tamo 2007. i uspeli smo da se dočepamo ovoga neposredno pred izbore - nacionalne izbore, 28. decembra.
Ele não podia viajar, então fui até lá.
Он није могао да путује, па сам ја отишао тамо.
0.85699701309204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A onda, jednog ne tako posebnog dana prišao sam pisaæoj mašini, seo i napisao našu prièu. 